Traduction Allemand-Anglais de "nuernberg im namen der menschlichkeit"

"nuernberg im namen der menschlichkeit" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Namen, der ou nagen?
Nürnberger
[ˈnʏrnˌbɛrgər]Maskulinum | masculine m <Nürnbergers; Nürnberger>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
native of Nuremberg
Nürnberger
[ˈnʏrnˌbɛrgər]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
of Nuremberg
exemples
  • das Nürnberger Ei
    the Nuremberg egg
    das Nürnberger Ei
  • die Nürnberger Gesetze Geschichte | historyHIST
    the Nuremberg Laws
    die Nürnberger Gesetze Geschichte | historyHIST
  • die Nürnberger Prozesse Geschichte | historyHIST
    the Nuremberg trials
    die Nürnberger Prozesse Geschichte | historyHIST
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Menschlichkeit
Femininum | feminine f <Menschlichkeit; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
humanity, humaneness humanitarianism
  • humanity
    Menschlichkeit Humanität
    humaneness
    Menschlichkeit Humanität
    Menschlichkeit Humanität
exemples
  • humanitarianism
    Menschlichkeit Menschenfreundlichkeit
    Menschlichkeit Menschenfreundlichkeit
Meistersinger
Maskulinum | masculine m <Meistersingers; Meistersinger>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
meistersinger, mastersinger orphean warbler
  • meistersinger
    Meistersinger Geschichte | historyHIST
    mastersinger
    Meistersinger Geschichte | historyHIST
    Meistersinger Geschichte | historyHIST
exemples
  • „Die Meistersinger von Nürnberg“
    “The Mastersingers of Nuremberg” (opera by Richard Wagner)
    „Die Meistersinger von Nürnberg“
  • orphean warbler
    Meistersinger Zoologie | zoologyZOOL Hippolais polyglotta
    Meistersinger Zoologie | zoologyZOOL Hippolais polyglotta
im-
[im]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • im- → voir „in-“
    im- → voir „in-“
contrition
[kənˈtriʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zerknirschung, Reue Bußfertigkeit, Reue
  • Zerknirschungfeminine | Femininum f
    contrition remorse
    Reuefeminine | Femininum f
    contrition remorse
    contrition remorse
  • Bußfertigkeitfeminine | Femininum f
    contrition religion | ReligionREL repentance
    Reuefeminine | Femininum f
    contrition religion | ReligionREL repentance
    contrition religion | ReligionREL repentance
  • contrition syn vgl. → voir „penitence“
    contrition syn vgl. → voir „penitence“
exemples
  • (im)perfect contrition
    (un)vollkommene Reue
    (im)perfect contrition
Nürnberg
[ˈnʏrnˌbɛrk]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Nürnbergs; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nuremberg
  • Nuremberg
    Nürnberg Geografie | geographyGEOG
    Nürnberg Geografie | geographyGEOG
Name
[ˈnaːmə]Maskulinum | masculine m <Namens; Namen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
name, species, nomenclature name, designation name name, reputation, repute big name name, behalf appellative, proper name
  • name
    Name eines Menschen
    Name eines Menschen
exemples
  • name
    Name Gattungsnamenund | and u. Sachbezeichnungen
    species
    Name Gattungsnamenund | and u. Sachbezeichnungen
    nomenclature
    Name Gattungsnamenund | and u. Sachbezeichnungen
    Name Gattungsnamenund | and u. Sachbezeichnungen
exemples
  • die Namen der Bäume [Pflanzen, Tiere]
    the names of trees [plants, animals]
    die Namen der Bäume [Pflanzen, Tiere]
  • die Namen der Wochentage [Monate]
    the (names of the) days of the week [months]
    die Namen der Wochentage [Monate]
  • name
    Name Bezeichnung, Benennung
    designation
    Name Bezeichnung, Benennung
    Name Bezeichnung, Benennung
exemples
  • name
    Name Ruf, Ansehen
    reputation
    Name Ruf, Ansehen
    repute
    Name Ruf, Ansehen
    Name Ruf, Ansehen
exemples
  • (big) name
    Name berühmte Person
    Name berühmte Person
exemples
  • die großen Namen unseres Jahrhunderts
    the great names of our century
    die großen Namen unseres Jahrhunderts
  • name
    Name Auftrag, Bevollmächtigung
    behalf
    Name Auftrag, Bevollmächtigung
    Name Auftrag, Bevollmächtigung
exemples
  • in jemandes Namen (handeln)
    (to act) in sb’s name (oder | orod on behalf ofjemand | somebody sb, in the name ofjemand | somebody sb)
    in jemandes Namen (handeln)
  • ich spreche nur in meinem eigenen Namen
    I speak for myself only
    ich spreche nur in meinem eigenen Namen
  • Sie können in meinem Namen handeln
    you may act on my behalf (oder | orod in my name)
    Sie können in meinem Namen handeln
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • appellative
    Name Sprachwissenschaft | linguisticsLING Gattungsname
    Name Sprachwissenschaft | linguisticsLING Gattungsname
  • (proper) name
    Name Sprachwissenschaft | linguisticsLING Eigenname
    Name Sprachwissenschaft | linguisticsLING Eigenname
IM
Maskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <IM; IMs> (= inoffizieller Mitarbeiter)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
informer to the State Security Service
  • informer to the State Security Service
    IM des Staatssicherheitsdienstes Geschichte | historyHIST DDR
    IM des Staatssicherheitsdienstes Geschichte | historyHIST DDR
im
[ɪm]Präposition, Verhältniswort | preposition präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in the
  • in the
    im
    im
  • im → voir „groß“
    im → voir „groß“
exemples